The blue pane
Source: an original fiction extract.
At half past four, the completed window lay across the largest bench in the workshop. Its hundreds of pieces were held together by dark strips of lead, but the blue pane at its centre seemed to float free of them. Mira had cut that piece herself. It curved through the window like a narrow river and, when the light reached it, scattered blue shapes across the ceiling.
‘The van will be here at five,’ Mr Rowe said. He was polishing the wooden frame with the sleeve of his shirt. ‘For once, we might finish something before the customer begins asking where it is.’
Mira bent to remove a thread from the glass. That was when she saw the line.
It began near the lower edge of the blue pane and stopped beneath one of the lead strips. It was as fine as an eyelash. She wiped the glass with a clean cloth, but the line remained.
‘Mr Rowe.’
He continued polishing.
‘There’s something in the blue.’
He came over, still smiling, and looked where she pointed. His smile disappeared for less than a second. Then he ran a fingernail across the glass.
‘A mark from the cutter.’
‘It wasn’t there yesterday.’
‘You didn’t notice it yesterday.’ He tapped the lead beside the line. ‘If the glass had cracked, we would feel movement here.’
He pressed the pane gently. Nothing moved.
‘There,’ he said. ‘Pack it.’
Mira fetched the padded cloths. She told herself that he had repaired windows for thirty years and that she had worked in the workshop for seven months. Even so, she placed the first cloth over the blue pane more slowly than the others.
The delivery driver arrived eight minutes early. Mr Rowe greeted him as though the early arrival had been arranged for his convenience. He walked around the window, describing the new sections of glass and pointing out the river at its centre.
‘That was the difficult piece,’ he said. ‘Mira cut it.’
The praise should have pleased her. Instead, she heard a small sound beneath it: a dry tick, like a seed striking a window.
She pulled back the cloth. The line had grown. It now reached beyond the lead strip and divided into two pale branches.
‘We need to stop,’ she said.
The driver already had his hands beneath one side of the frame. Mr Rowe took the other.
‘Not now, Mira.’
‘It has changed.’
‘We cannot examine every mark because you have decided to worry about it.’
They lifted. As the window tilted, the blue light slid from the ceiling to the wall. The pane gave another tick. This time the driver heard it and paused, but Mr Rowe told him to keep the frame steady.
Mira saw the line lengthen towards the centre. She imagined the window upright in the memorial hall, above the polished floor where people would stand to admire it. She imagined the delivery van turning sharply with the glass held inside it. Neither picture stayed still for long enough to reassure her.
‘Put it down,’ she said.
Mr Rowe did not look at her. ‘Open the doors.’
Mira picked up a wooden setting block from the bench. Before she could reconsider, she brought its corner down once against the blue pane.
The glass collapsed into the padded cloth with a sound like ice breaking. The driver lowered his side of the frame so quickly that one of the tools jumped on the bench. For a moment, nobody spoke.
‘What have you done?’ Mr Rowe asked.
Mira’s hand still held the wooden block. ‘Stopped it going into the van.’
‘You have destroyed the centre of the window.’
‘It was already broken.’
Mr Rowe pulled away the cloth. Most of the blue glass lay in bright, harmless pieces, but one triangle remained caught in the lead. The original line ran through its edge. Dust had settled inside it, turning it grey.
He examined the piece for a long time. ‘You might have been wrong.’
‘Yes.’
‘You might have ruined weeks of work because of a scratch.’
‘Yes,’ Mira said again. ‘But you would not let us find out.’
The driver moved away from the bench and began fastening the empty straps in his van. Mr Rowe watched him through the open doors. Then he went to the telephone.
‘The window will not be coming today,’ he told the memorial hall. He did not mention Mira. He said that a fault had been found during the final check and that the workshop would replace the damaged pane.
There was no second sheet of the same blue glass, so they fitted a clear pane temporarily. Against the coloured window, it looked like an unfinished sentence. Evening light passed through it without changing.
Mr Rowe placed the broken blue pieces in a shallow box. On the label, he wrote the date and then pushed the pencil towards Mira.
‘Tomorrow,’ he said, ‘you can mark out the replacement.’
Mira did not take the pencil immediately.
Mr Rowe turned the remaining triangle of glass towards the light. ‘And this time,’ he added, ‘we both check before anyone says it is ready.’
Consider the whole source. A reader said: “Mira’s decision to break the pane is presented as brave rather than reckless. The real failure belongs to Mr Rowe, whose concern for finishing the window makes him ignore both the warning signs and Mira.” Evaluate how far you agree. Support your judgement with detailed references to the text and the writer’s methods.
407 exam-style questions on AQA GCSE English Language 5.2 Content, covering 5.2.1 Reading source: literature fiction text, 5.2.2 Focus of the extracts, 5.2.3 Stimulus for students' own writing, and 5.2.4 Scenario sets audience, purpose and form. Each one has a worked solution and a mark scheme showing where the marks go.