Skip to content

Course home

Question bank·2.3 Section A: Reading
Sign up

2.3 Section A: Reading

EasyMediumHard
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
Question 82

The name on the new sign

Text One: Two names for the same hill

An original personal essay by a resident of a coastal town.

The new sign spells the hill’s name correctly. I know because the committee sent a leaflet explaining the correction. It includes the mark above the second vowel which our old sign lost decades ago. I approve of putting it back. I am still surprised by how unfamiliar the finished word looks.

My father pronounced the name with a sound I cannot quite reproduce on paper. When I first left home, I avoided saying it to strangers because I disliked being asked to repeat myself. Now I find myself listening for it on the bus, pleased when someone gives the syllables the turn I remember.

The official spelling matters. A town should not treat its language as a decorative flourish to be simplified whenever a sign is replaced. Yet a perfect sign cannot make people speak. The leaflet’s patient history is not the same as the sound of my father calling us back before the rain.

At the unveiling, a child read the name aloud and her teacher gently corrected her. They tried it together. A visitor asked where the path began, and the child pointed with immediate confidence. For a moment the name was neither a lesson nor a memory. It was a way of going somewhere.

I walked home past the sign and said the word quietly. It did not sound exactly as I had hoped. I have spent too many years thinking of belonging as something I might mispronounce. Perhaps the corrected word can remain on the post while the rest of us continue learning how to say it.

Text Two: More than the spelling

An original article by a local language-project coordinator.

A corrected place-name sign can attract more argument than a damaged road. People who rarely attend a meeting arrive with photographs, memories and firm opinions about a vowel. It is tempting to dismiss this as a quarrel over letters. Usually the letters are carrying something larger.

We restore names because they contain histories which deserve to remain visible. But restoration should not turn a language into a display case which only specialists may open. A resident who has used an altered pronunciation for fifty years is not simply an error to be removed from the record. Nor is a newcomer’s hesitant attempt evidence of disrespect.

Our project puts the spelling beside a recorded pronunciation and invites people to contribute their own versions. The recordings do not always agree. We explain the differences rather than pretending a tidy page has eliminated them. For someone learning, hearing variation can be reassuring: the language is being used, not merely guarded.

Some people worry that this approach weakens the correction. I think it explains its purpose. We can be careful about a name’s written form without asking every person to pass a test before speaking it. Accuracy should help people find a relationship with the place, not provide an instrument for measuring who deserves one.

The sign is useful. It directs a walker and makes a history visible. What it cannot do alone is produce the next conversation in which the name will live. That depends on people being willing to say it, hear an answer and try again.

Compare how the writers present their ideas and perspectives about the relationship between place names, language and belonging.

Support your answer with detailed references to both texts, including brief quotations.

[15]
Markscheme

2.3 Section A: Reading Questions

  1. IGCSE
  2. /English Language
  3. /2.3 Section A: Reading

324 exam-style questions on Edexcel B IGCSE English Language 2.3 Section A: Reading, covering 2.3.5 AO1 in Section A, 2.3.6 AO2 in Section A, and 2.3.7 AO3 in Section A. Each one has a worked solution and a mark scheme showing where the marks go.

More questions