An original commentary about testing written instructions.
Instructions often receive their first approval from the person least able to test them properly. At a leisure centre, I watched a member of staff follow the new directions for using a locker. She placed her bag inside, pushed the door until it clicked, inserted a token and turned the key. The sheet merely said, ‘Close the door’, but she knew from experience that the latch had to catch. When the key turned, she declared the instructions clear.
The next visitor pulled the door almost shut and inserted his token. The key remained fixed. He read the sheet again and could find no step he had missed. To him, the door was closed; to the member of staff, it was not closed until she heard the click. Her successful test had concealed the very information he needed.
This does not mean that her attempt provided no evidence. It showed that the steps were in a workable order and that an experienced user could complete them. However, familiarity can turn an incomplete direction into an apparently complete one. A reader who already knows what an instruction means cannot easily discover what its words fail to communicate.
The most useful revision is not necessarily a list of every difficulty that might occur. It should address the first point at which a newcomer’s understanding separates from the intended action. The revised directions must then be tested by another unfamiliar reader. Otherwise, the writer may only have replaced one untested assumption with another.
The centre manager proposes adding this sentence after the final step:
If the key will not turn, check that the door is fully closed.
Explain why the writer thinks the member of staff’s successful test did not establish that the instructions were clear, and whether the proposed change is likely to address the problem identified by the writer.
809 exam-style questions on Oxford AQA IGCSE English Language 5.1 AO1: Reading, covering 5.1.1 R1: Read and understand texts, 5.1.2 R2: Collate and synthesise across sources, 5.1.3 R3: Develop and sustain interpretations, and 5.1.4 R4: Explain and evaluate writers' use of features. Each one has a worked solution and a mark scheme showing where the marks go.