Describe how exposure to ultraviolet (UV) radiation can lead to the development of melanoma (skin cancer).