A botanist is investigating a crop of Solanum tuberosum (potato plants) cultivated in nitrogen-depleted soil. The plants exhibit severely stunted growth.
Explain why a deficiency in nitrate ions leads to stunted growth in these plants.