In his study 'On being sane in insane places', Rosenhan utilized participant observation. Describe the specific guidelines and behaviors the pseudopatients were instructed to follow once they were admitted to the psychiatric wards.