Explain how water is pulled upwards through the xylem vessels from the roots to the leaves of a plant.