A psychiatrist diagnoses an individual with 'borderline personality disorder' using standard medical classification. Explain why applying this diagnostic label can be considered ethically problematic.