Help with the form

I took the library membership form to the desk because one section had confused me. The librarian was patient while I searched for the right words. As other pupils came into the room, she lowered her voice and moved the form away from their view. Only then did she ask which question I found difficult.

Select one word or phrase from the passage which shows that the librarian respects the writer's privacy.