Explain one negative consequence of the rapid growth of commuter ('dormitory') settlements on rural communities in the UK.