Explain how political disputes between an energy-exporting nation and a transit nation can disrupt the energy supply of a consumer nation.