Sounds after midnight

An original fiction passage set in the nineteenth century.

After midnight, Margaret remained in the library while the rest of the household slept. From the yard came the slow scrape of a shovel. She set down her book and listened. A horse coughed beyond the wall; then the house was silent again. Margaret rose, uncertain who could be working at such an hour.

Give two sounds Margaret hears outside.