The empty shelf

An original fiction passage set in the nineteenth century.

At closing time, Mr Lyle and his assistant counted the medicines in the apothecary. A small blue bottle was missing from the locked shelf. Mr Lyle completed the ledger while Daniel lowered the blind and extinguished the lamps. Their conversation circled the empty space on the shelf.

Identify the phrase which suggests that the missing medicine remains an unspoken subject.