What makes an observation different from asking people what they think or remember?
It records attitudes as they are reported.
It records behaviour as it is remembered.
It records behaviour after it has been interpreted.
It records behaviour as it happens.