An ecologist investigated whether soil salinity affects the growth of a salt-tolerant grass species. She collected mature plants of this species from two distinct sites: a high-salinity salt marsh and an adjacent low-salinity inland meadow. Describe how the ecologist should collect and process data from these plants to determine whether there is a significant difference in the dry mass of the plants between the two sites.